And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Andª Jesusª saidª° untoª him,ª² This dayª is²° salvationª comeª° to thisª house,ª forsomuch asª heª alsoª isª° a sonª of Abraham.ª

Andª Iesusª saidª° vntoª him,ª² This dayª is²° saluationª comeª° to thisª house,ª forsomuch asª heª alsoª isª° the sonneª of Abraham.ª

Jeshu saith to him, To-day is there salvation to this house, because this (man) also (is a) son of Abraham.

Jesus said to him: This day, life is to this house; for he also is a son of Abraham.

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν [ὁ] Ἰησοῦς ὅτι Σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς Ἀβραάμ [ἐστιν]:

It-had-said moreover toward to-it, [the-one] an-Iesous, to-which-a-one, This-day a-savioring-unto unto-the-one unto-a-house unto-the-one-this it-had-became, down-to-which-one and it a-son of-an-Abraam [it-be];