I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

I tellª° you,ª in thatª nightª there shall beª° twoª [men] inª oneª bed;ª the¹ oneª shall be taken,ª° andª the¹ otherª shall be left.ª°

I tellª° you,ª in thatª nightª there shall beª° twoª men inª oneª bed;ª the¹ oneª shal be taken,ªª° the¹ otherª shall be left.ª°

I tell you, that in that night two shall be in one bed; the one shall be taken and the other left.

I tell you, that, in that night, two will be in one bed; one will be taken, and the other left.

λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης [μιᾶς], ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται:

I-forth unto-ye, unto-the-one-this unto-the-one unto-a-night they-shall-be two upon of-a-reclining [of-one], the-one one it-shall-be-taken-beside and the-one different it-shall-be-sent-off;