It were well for him if a millstone were hanged about his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble.

It were betterª° for himª thatª a millstoneªª were hangedª° aboutª hisª neck,ª andª he castª° intoª the¹ sea,ª thanª thatª he should offendª° oneª of theseª little ones.ª

It were betterª° for himª thatª a milstoneªª were hangedª° aboutª hisª necke,ª andª he castª° intoª the¹ Sea,ª thenª thatª he should offendª° oneª of theseª little ones.ª

It were better for him that an ass-millstone were hanged on his neck, and he be cast into the sea. Woe (to him) who shall offend one of these little ones!

Better for him were it, if a millstone were suspended to his neck, and he cast into the sea, than that he should cause one of these little ones to stumble.

λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ λίθος μυλικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ τῶν μικρῶν τούτων ἕνα.

it-loosing-finisheth-unto unto-it if a-stone milled-of it-be-situated-about about to-the-one to-a-throat of-it and it-had-come-to-be-flung into to-the-one to-a-sea or so it-might-have-cumbered-to of-the-ones of-small of-the-ones-these to-one.