And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?

Soª he calledª° everyª oneª of hisª lord'sª debtorsª [unto him], and saidª° unto the¹ first,ª How muchª owest¹ thou²° unto myª lord?ª

Soª hee calledª° eueryª oneª of hisª lordsª dettersª vnto him, and saidª° vnto the¹ first,ª How muchª owest¹ thou²° vnto myª lord?ª

And he called one by one from the debtors of his lord, and said to the first, How much owest thou to my lord?

And he called each one of his lord's debtors; and he said to the first, How much owest thou to my lord?

καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφιλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ Πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου;

And having-called-toward-unto to-one to-each of-the-ones of-loan-debtors of-the-one of-authority-belonged of-self it-was-forthing unto-the-one unto-most-before, To-whither-which thou-debt unto-the-one unto-authority-belonged of-me?