I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

I am resolvedª° whatª to do,ª° that,ª whenª I am put outª° of the¹ stewardship,ª they may receiveª° meª intoª their²¹ houses.ª

I am resoluedª° whatª to doe,ª° thatª whenª I am put outª° of the¹ stewardship,ª they may receiueª° meª intoª their²¹ houses.ª

I know what I will do, that when I shall be put out of the house-headship, they may receive me into their houses.

I know what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me to their houses.

ἔγνων τί ποιήσω, ἵνα ὅταν μετασταθῶ ἐκ τῆς οἰκονομίας δέξωνταί με εἰς τοὺς οἴκους ἑαυτῶν.

I-had-acquainted to-what I-might-have-done, so which-also-ever I-might-have-been-stood-with out of-the-one of-a-house-parceleeing-unto they-might-have-received to-me into to-the-ones to-houses of-selves.