|
|
I say unto you, that even so there shall be joy in heaven over one sinner that repenteth, [more] than over ninety and nine righteous persons, who need no repentance. |
|
|
I say ª°
unto you, ª
that ª
likewise ª
joy ª
shall be ª°
in ª
heaven ª
over ª
one ª
sinner ª
that repenteth, ª°
more than ª
over ª
ninety and nine ª
just persons, ª
which ª
need ªª°
no ª
repentance. ª |
|
|
I say ª°
vnto you, ª
that ª
likewise ª
ioy ª
shall be ª°
in ª
heauen ª
ouer ª
one ª
sinner ª
that repenteth, ª°
more then ª
ouer ª
ninety and nine ª
iust persons, ª
which ª
need ªª°
no ª
repentance. ª |
|
|
I say to you, that thus shall there be joy in heaven over one sinner who repenteth, more than over the ninety and nine just ones who have no need of repentance. |
|
|
I say to you, that there will thus be joy in heaven, over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just ones, to whom repentance was not necessary. |
|