What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Whatª manª ofª you,ª havingª° an hundredª sheep,ª ifª he loseª° oneª ofª them,ª doth²° notª leaveª° the¹ ninety and nineª inª the¹ wilderness,ª andª goª° afterª that which is lost,ª° untilª he findª° it?ª

Whatª manª ofª youª hauingª° an hundredª sheepe,ª ifª he looseª° oneª ofª them,ª doth²° notª leaueª° the¹ ninety and nineª inª the¹ wildernesse,ª andª goeª° afterª that which is lost,ª° vntillª he findª° it?ª

What man of you, who hath a hundred sheep, if he shall lose one from them, does not leave the ninety and nine in the wilderness, and, going, seeketh that which was lost until he shall have found it?

What man among you, that hath a hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the desert, and go and seek for that which is lost, until he find it?

Τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό;

What-one a-mankind out of-ye holding to-a-hundred to-stepped-before and having-destructed-off out of-them to-one not it-remaindereth-down to-the-ones to-ninety to-nine in unto-the-one unto-solituded and it-traverseth-of upon to-the-one to-having-hath-had-come-to-destruct-off unto-if-which it-might-have-had-found to-it?