And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Andª the¹ Phariseesª andª scribesª murmured,ª° saying,ª° This manª² receivethª° sinners,ª andª eateth²° with¹ them.ª

Andª the¹ Pharisesª andª Scribesª murmured, murmured,ª° saying,ª° This manª² receiuethª° sinners,ª andª eateth²° with¹ them.ª

And the Sophree and Pharishee murmured, and said, This (man) receiveth sinners, and eateth with them.

And the Scribes and Pharisees murmured, and said: This man receiveth sinners, and eateth with them.

καὶ διεγόγγυζον οἵ τε Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς λέγοντες ὅτι Οὗτος ἁμαρτωλοὺς προσδέχεται καὶ συνεσθίει αὐτοῖς.

And they-were-murmuring-through, the-ones also Faris-belonged and the-ones letterers-of, forthing to-which-a-one, The-one-this to-un-adjusted-along it-receiveth-toward and it-eat-belongeth-together unto-them.