|
|
O Jerusalem, Jerusalem, that killeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! how often would I have gathered thy children together, even as a hen [gathereth] her own brood under her wings, and ye would not! |
|
|
O Jerusalem, ª
Jerusalem, ª
which ²
killest ª°
the ¹
prophets, ª
and ª
stonest ª°
them that are sent ª°
unto ª
thee; ª
how often ª
would ª°
I have gathered ²°
thy ²
children ²
together, ª°¹¹
as ªª
a hen ª
[ doth gather] her ª
brood ª
under ª
[ her] wings, ª
and ª
ye would ª°
not! ª |
|
|
O Hierusalem, ª
Hierusalem, ª
which ²
killest ª°
the ¹
Prophets, ª
and ª
stonest ª°
them that are sent ª°
vnto ª
thee; ª
how often ª
would ª°
I haue gathered ²°
thy ²
children ²
together, ª°¹¹
as ªª
a henne ª
doeth gather her ª
brood ª
vnder ª
her wings, ª
& ª
ye would ª°
not? ª |
|
|
Urishlem, Urishlem! killing the prophets, and stoning them that are sent to her, what times would I have gathered thy sons as the hen gathereth her chickens under her wings, and you willed not! |
|
|
O Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them that are sent to thee; how many times would I have gathered thy children, as a hen that gathereth her young under her wings, and ye would not? |
|