Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?

[Ye] hypocrites,ª ye canª° discernª° the¹ faceª of the¹ skyª andª of the¹ earth;ª butª how¹ is it² that ye do notª discernª° thisª time?ª

Ye hypocrites,ª ye canª° discerneª° the¹ faceª of the¹ skie,ª andª of the¹ earth:ª butª how¹ is it² that yee doe notª discerneª° thisª time?ª

You hypocrites, the aspect of the sky and of the earth you know to distinguish; but this Time how do you not distinguish?

Ye hypocrites, ye know how to distinguish the aspect of the heavens and the earth; and why can ye not distinguish the present time?

ὑποκριταί, τὸ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ οἴδατε δοκιμάζειν, τὸν καιρὸν δὲ τοῦτον πῶς οὐκ οἴδατε δοκιμάζειν;

Separaters-under, to-the-one to-looked-toward of-the-one of-a-soil and of-the-one of-a-sky ye-had-come-to-see to-assess-to, to-the-one to-a-time moreover to-the-one-this unto-whither not ye-had-come-to-see to-assess-to?