And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me.

Andª oneª ofª the¹ companyª saidª° unto him,ª Master,ª speakª° to myª brother,ª that he divideª° the¹ inheritanceª withª me.ª

Andª oneª ofª the¹ companyª saideª° vnto him,ª Master,ª speakeª° to myª brother,ª that he diuideª° the¹ inheritanceª withª me.ª

AND a man from the assembly said to him, Malphona, tell my brother to divide with me the inheritance.

And one of the assembly said to him: Teacher, tell my brother, to divide the inheritance with me.

Εἶπεν δέ τις ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ Διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ' ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν.

It-had-said moreover, a-one out of-the-one of-a-crowd, unto-it, Teaching-speaker, thou-should-have-had-said unto-the-one unto-brethrened of-me to-have-portioned-to with of-ME to-the-one to-a-lot-parceleeing-unto.