but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

Butª he that deniethª° meª beforeª menª shall be deniedª° beforeª the¹ angelsª of God.ª

Butª he that deniethª° meª beforeª men,ª shalbe deniedª° beforeª the¹ Angelsª of God.ª

But he who denieth me before men, I will deny him before the angels of Aloha.

But he that shall deny me before men, shall himself be denied before the angels of God.

ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ.

the-one moreover having-denied-unto to-me in-looked of-the-ones of-mankinds, it-shall-be-denied-off-unto in-looked of-the-ones of-messengers of-the-one of-a-Deity.