Woe unto you lawyers! for ye took away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.

Woeª unto you,ª lawyers!ª forª ye have taken awayª° the¹ keyª of knowledge:ª ye entered²° not² inª°¹ yourselves,ª andª them that were entering inª° ye hindered.ª°

Woeª vnto youª Lawyers:ª forª ye haue taken awayª° the¹ keyª of knowledge:ª ye entred²° not² inª°¹ your selues,ª andª them that were entring in,ª° ye hindred.ª°

Woe to you, Sophree; for you have taken away the key of knowledge; you enter not in (yourselves), and they who are entering you prohibit.

Woe to you, Scribes; for ye have taken away the keys of knowledge: ye yourselves enter not, and them that are entering ye hinder.

οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως: αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε.

A-woe unto-ye unto-the-ones unto-parcelee-belonged-of, to-which-a-one ye-lifted to-the-one to-a-latch of-the-one of-an-acquainting, them not ye-had-came-into and to-the-ones to-coming-into ye-prevented.