When the strong [man] fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:

Whenª a strong manª armedª° keepethª° his²¹ palace,²¹ hisª goodsª° areª° inª peace:ª

Whenª a strong manª armedª° keepethª° his²¹ palace,²¹ hisª goodsª° areª° inª peace:ª

When the strong one armed keepeth his court, his possession is in peace;

When a strong man armed keepeth his doorway, his property rests securely.

ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ:

Which-also-ever the-one force-held having-had-come-to-be-armored-down-to it-might-guard to-the-one of-self to-a-channeling, in unto-a-peace it-be the-ones firsting-under of-it;