But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house [divided] against a house falleth.

Butª he,ª knowingª° theirª thoughts,ª saidª° unto them,ª Everyª kingdomª dividedª° againstª itselfª is brought to desolation;ª° andª a houseª [divided] againstª a houseª falleth.ª°

Butª heª knowingª° theirª thoughts,ª saidª° vnto them,ª Eueryª kingdomeª diuidedª° againstª it selfe,ª is brought to desolation:ª° andª a houseª [diuided] againstª a house,ª falleth.ª°

But Jeshu, who knew their thoughts, said to them, Every kingdom which is divided against itself will be desolated; and a house that against its own self is divided falleth;

But Jesus, as he knew their thoughts, said to them: Every kingdom that is divided against itself, will become a desolation: and a house that is divided against itself, will fall.

αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία ἐφ' ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

It moreover having-had-come-to-see of-them to-the-ones to-considerings-through-to it-had-said unto-them, All a-ruling-of upon to-self having-been-portioned-through-to it-be-en-solituded, and a-house upon to-a-house it-falleth.