and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.

Andª saidª° unto them,ª Whosoeverªª shall receiveª° thisª childª inª myª nameª receivethª° me:ª andª whosoeverªª shall receiveª° meª receiveth¹ him²° that sentª° me:ª forª he that isª° leastª amongª youª all,ª the sameª shall beª° great.ª

Andª saidª° vnto them,ª Whosoeuerªª shall receiueª° thisª childª inª myª Name,ª receiuethª° me:ª andª whosoeuerªª shal receiueª° me,ª receiueth¹ him²° that sentª° me:ª Forª hee that isª° leastª amongª youª all,ª the sameª shalbeª° great.ª

And he said to them, Every one who receiveth a child like this in my name, receiveth me. And whosoever receiveth me, he receiveth Him who sent me. For he who is least among you, he shall be greatest.

and said to them: Whoever receiveth a child like this, in my name, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me. For he that shall be least among you all, he will be the great one.

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὃς ἂν δέξηται τοῦτο τὸ παιδίον ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ἐμὲ δέχεται, καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέξηται δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με: ὁ γὰρ μικρότερος ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων οὗτός ἐστιν μέγας.

and it-had-said unto-them, Which ever it-might-have-received to-the-one-this to-the-one to-a-childlet upon unto-the-one unto-a-name of-me, to-ME it-receiveth, and which ever to-ME it-might-have-received, it-receiveth to-the-one to-having-set-off to-me. The-one therefore more-small in unto-all unto-ye firsting-under, the-one-this it-be great.