But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Andª Jesus,ª perceivingª° the¹ thoughtª of theirª heart,ª tookª° a child,ª and setª° himª byª him,ª

Andª Iesusª perceiuingª° ye¹ thoughtª of theirª heart,ª tookeª° a child,ª and setª° himª byª him,ª

But Jeshu knew the thought of their heart; and he took a child and made him stand with him.

And Jesus knew the thought of their heart: and he took a child, and placed him near to him;

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἰδὼς τὸν διαλογισμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ παρ' ἑαυτῷ,

The-one moreover an-Iesous having-had-come-to-see to-the-one to-a-fortheeing-through-of of-the-one of-a-heart of-them, having-had-taken-upon to-a-childlet it-stood to-it beside unto-self,