And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and bear with you? bring hither thy son.

Andª Jesusª answeringª° said,ª° Oª faithlessª andª perverseª° generation,ª how² longª¹ shall I beª° withª you,ª andª sufferª° you?ª Bringª° thyª sonª hither.ª

Andª Iesusª answering,ª° said,ª° Oª faithlesse,ª andª peruerseª° generation,ª how² longª¹ shal I beª° withª you,ª andª sufferª° you?ª bringª° thyª sonneª hither.ª

Then Jeshu answered and said, Ah generation unbelieving and perverse! how long shall I be with you and bear with you? Bring thy son hither.

And Jesus answered, and said: O the unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you, and bear with you? Bring hither thy son.

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε ἔσομαι πρὸς ὑμᾶς καὶ ἀνέξομαι ὑμῶν; προσάγαγε ὧδε τὸν υἱόν σου.

Having-been-separated-off moreover the-one an-Iesous it-had-said, Oh, a-generation un-trusted and having-had-come-to-be-beturned-through, unto-if-which whither-also I-shall-be toward to-ye, and I-shall-hold-up of-ye? Thou-should-have-had-led-toward unto-which-moreover to-the-one to-a-son of-thee.