Previous Chapter - Luke 8:1 Previous Verse - Luke 9:38 {Luke 9:39Next Verse - Luke 9:40 Next Chapter - Luke 10:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Luke 9:39 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 9:39 in context.
and behold, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth, and it hardly departeth from him, bruising him sorely.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Luke 9:39 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Luke 9:39 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Luke 9:39 in context parallel the King James Version (1611). Read Luke 9:39 in context.
And,ª lo,ª° a spiritª takethª° him,ª andª he suddenlyª crieth out;ª° andª it tearethª° himª that he foameth² again,ª¹ andª bruisingª° himª hardlyª departethª° fromª him.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Luke 9:39 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 9:39 in context.
Andª loe,ª° a spiritª takethª° him,ª andª hee suddenlyª crieth out,ª° andª it tearethª° himª that he fometh² againe,ª¹ andª bruisingª° him,ª hardlyª departethª° fromª him.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Luke 9:39 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
and a spirit passeth upon him, and he suddenly crieth, and gnasheth his teeth, and lacerateth, and hardly removeth from him when he hath bruised him.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Luke 9:39 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
and a spirit cometh upon him, and he suddenly crieth out, and gnasheth his teeth, and foameth; and he hardly leaveth him, when he hath crushed him.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Luke 9:39 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Luke 9:39 in context parallel the Original Greek New Testament.

Luke 9:39 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Luke 8:1 Previous Verse - Luke 9:38 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Luke 9:40 Next Chapter - Luke 10:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.