And it came to pass about eight days after these sayings, that he took with him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.

Andª it came to passª° aboutª an eightª daysª afterª theseª sayings,ª² he¹ tookª° Peterª andª Johnª andª James,ª and went upª° intoª a mountainª to pray.ª°

Andª it came to passe,ª° aboutª an eightª dayesª afterª theseª sayings,ª² hee¹ tookeª° Peter,ª andª Iohn,ª andª Iames,ª and went vpª° intoª a mountaineª to pray:ª°

And it was after these words about eight days, that Jeshu took Shemun and Jakub and Juchanon, and went up into a mountain to pray.

And it was about eight days after these discourses, that Jesus took Simon and James and John, and went up a mountain to pray.

Ἐγένετο δὲ μετὰ τοὺς λόγους τούτους ὡσεὶ ἡμέραι ὀκτὼ παραλαβὼν Πέτρον καὶ Ἰωάνην καὶ Ἰάκωβον ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι.

It-had-became moreover with to-the-ones to-forthees to-the-ones-these as-if days eight, having-had-taken-beside to-a-Petros and to-an-Ioanes and to-an-Iakobos, it-had-stepped-up into to-the-one to-a-jut to-have-goodly-held-toward.