And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.

Andª he saidª° untoª them,ª Takeª° nothingª forª [your] journey,ª neitherª staves,ª norª scrip,ª neitherª bread,ª neitherª money;ª neitherª haveª° twoª coatsª apiece.ª

Andª he saidª° vntoª them,ª Takeª° nothingª forª your iourney,ª neitherª staues,ª norª scrip,ª neitherª bread,ª neitherª money,ª neitherª haueª° twoª coatesª apeece.ª

And he said to them, Take nothing for the way, neither staff, nor bag, nor bread, nor silver; nor two tunics shall you have.

And he said to them: Take nothing for the journey, neither a staff, nor a wallet, nor bread, nor money; neither have two tunics.

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν αἴρετε εἰς τὴν ὁδόν, μήτε ῥάβδον μήτε πήραν μήτε ἄρτον μήτε ἀργύριον, μήτε δύο χιτῶνας ἔχειν.

and it-had-said toward to-them, To-lest-moreover-one ye-should-lift into to-the-one to-a-way, lest-also to-a-rod lest-also to-a-sack lest-also to-a-loaf lest-also to-a-silverlet lest-also to-two to-tunics to-hold.