And when it was day, he came out and went into a desert place: and the multitudes sought after him, and came unto him, and would have stayed him, that he should not go from them.

Andª when it wasª° day,ª he departedª° and wentª° intoª a desertª place:ª andª the¹ peopleª soughtª° him,ª andª cameª° untoª him,ª andª stayedª° him,ª that he should notª departª° fromª them.ª

Andª when it wasª° day,ª he departed,ª° and wentª° intoª a desertª place:ª andª the¹ peopleª soughtª° him,ª andª cameª° vntoª him,ª andª stayedª° him,ª that he should notª departª° fromª them.ª

And at the dawn of day he departed, and went to a desert place; and the people sought him, and came to him, and held him, that he should not go from them:

And at the dawn of day, he went out and retired to a desert place. And the multitudes sought him, and went out to him, and held him fast, that he might not retire from them.

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον: καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτόν, καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ, καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ' αὐτῶν.

Of-having-had-became moreover of-a-day, having-had-came-out it-was-traversed-of into to-solituded to-an-occasion, and the-ones crowds they-were-seeking-upon-unto to-it, and they-had-came unto-if-which of-it, and they-were-holding-down to-it of-the-one lest to-traverse-of off of-them.