|
|
And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew that he was the Christ. |
|
|
And ª
devils ª
also ª
came ª°
out of ª
many, ª
crying out, ª°
and ª
saying, ª°²
Thou ª
art ª°
Christ ª
the ¹
Son ª
of God. ª
And ª
he rebuking ª°
[ them] suffered ª°
them ª
not ª
to speak: ª°
for ª
they knew ª°
that he ª
was ª°
Christ. ª |
|
|
And ª
deuils ª
also ª
came ª°
out of ª
many, ª
crying out, ª°
and ª
saying, ª°²
Thou ª
art ª°
Christ ª
the ¹
Sonne ª
of God. ª
And ª
hee rebuking ª°
them, suffered ª°
them ª
not ª
to speake: ª°
for ª
they knewe ª°
that hee ª
was ª°
Christ. ª |
|
|
And he cast forth also devils from many, (they) crying out, and saying, Thou art the Meshicha, the Son of Aloha. And he rebuked them, and suffered them not to speak, for they knew that he was the Meshicha. |
|
|
And demons went out of many, crying out and saying: Thou art the Messiah, the Son of God. And he rebuked them, and suffered them not to say, that they knew him to be Messiah. |
|