And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

Andª he beganª° to sayª° untoª them,ª This² dayª is²° thisª scriptureª fulfilledª° inª yourª ears.ª

Andª hee beganª° to sayª° vntoª them,ª This² dayª is²° thisª Scriptureª fulfilledª° inª yourª eares.ª

And he began to say to them, Today is fulfilled this scripture which is in your ears.

And he began to say to them: This day, is this scripture which ye have heard, fulfilled.

ἤρξατο δὲ λέγειν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Σήμερον πεπλήρωται ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.

It-firsted moreover to-forth toward to-them to-which-a-one, This-day it-had-come-to-be-en-filled the-one a-scribing the-one-this in unto-the-ones unto-ears of-ye.