And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Andª he closedª° the¹ book,ª and he gave [it] againª° to the¹ minister,ª and sat down.ª° Andª the¹ eyesª of all¹ them² that were²° inª the¹ synagogueª were¹ fastened²° on¹ him.ª

Andª he closedª° the¹ booke,ª and hee gaue it againeª° to the¹ minister,ª and sate downe:ª° andª the¹ eyesª of all¹ them² that were²° inª the¹ Synagogueª were¹ fastened²° on¹ him.ª

And he rolled the book, and gave it to the minister, and went and sat down; but the eyes of all them in the synagogue beheld him.

And he rolled up the book, and gave it to the servitor, and went and sat down. And the eyes of all in the synagogue were gazing upon him.

καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν: καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.

And having-plicated to-the-one to-a-paperlet, having-had-given-off unto-the-one unto-an-under-rower, it-sat-down-to, and of-all, the-ones eyes in unto-the-one unto-a-leading-together they-were stretching-along-to unto-it.