And he led him to Jerusalem, and set him on the pinnacle of the temple, and said unto him, If thou art the Son of God, cast thyself down from hence:

Andª he broughtª° himª toª Jerusalem,ª andª setª° himª onª a pinnacleª of the¹ temple,ª andª saidª° unto him,ª Ifª thou beª° the Sonª of God,ª castª° thyselfª downª from hence:ª

Andª hee broughtª° himª toª Hierusalem,ª andª setª° himª onª a pinacleª of the¹ Temple,ª andª saidª° vnto him,ª Ifª thou beª° the Sonneª of God,ª castª° thy selfeª downeª from hence.ª

And he caused him to be at Urishlem, and to stand on the pinnacle of the temple, and said to him, If thou art the Son of Aloha, throw thyself from hence beneath:

And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said to him: If thou art the Son of God, cast thyself down hence:

Ἤγαγεν δὲ αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ ἔστησεν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ, καὶ εἶπεν [αὐτῷ] Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, βάλε σεαυτὸν ἐντεῦθεν κάτω:

It-had-led moreover to-it into to-a-Heirousalem and it-stood upon to-the-one to-a-winglet of-the-one of-sacred, and it-had-said [unto-it], If a-Son thou-be of-the-one of-a-Deity, thou-should-have-had-casted to-thyself in-also-from down-unto-which,