and she had been a widow even unto fourscore and four years), who departed not from the temple, worshipping with fastings and supplications night and day.

Andª sheª [was] a widowª of aboutª fourscore² and fourª¹ years,ª whichª departedª° notª fromª the¹ temple,ª but servedª° [God] with fastingsª andª prayersª nightª andª day.ª

Andª sheª was a widowª of aboutª fourescore² and foureª¹ yeeres,ª whichª departedª° notª fromª the¹ Temple,ª but seruedª° [God] with fastingsª andª prayersª nightª andª day.ª

And she was a widow as of years eighty and four, and she removed not from the temple, and with fasting and with prayer she worshipped in the day and in the night.

and was a widow of about eighty and four years, and departed not from the temple, but worshipped by day and by night with fasting and prayer;

καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων,) ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσιν λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν.

and it bereaved unto-if-which of-years of-eighty of-four which not it-was-standing-off of-the-one of-sacred unto-non-eatings-of and unto-bindings serving-of to-a-night and to-a-day.