(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),

(Asª it is writtenª° inª the lawª of the Lord,ª² Everyª maleª that openethª° the wombª shall be calledª° holyª to the¹ Lord;)ª

(Asª it is writtenª° inª the lawª of the Lord,ª² Eueryª maleª that openethª° the wombe,ª shalbe calledª° holyª to the¹ Lord)ª

(as it is written in the law of the Lord, That every male [who] openeth the matrix the holy to the Lord shall be called:)

(as it is written in the law of the Lord, that every male opening the womb shall be called holy to the Lord:)

καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ Κυρίου ὅτι Πᾶν ἄρσεν διανοῖγον μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται,

down-as it-had-come-to-be-scribed in unto-a-parcelee of-Authority-belonged which-a-one, All male opening-up-through to-a-womb, hallow-belonged unto-the-one unto-Authority-belonged it-shall-be-called-unto;