And when the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord

Andª whenª the¹ daysª of herª purificationª accordingª to the¹ lawª of Mosesª were accomplished,ª° they broughtª° himª toª Jerusalem,ª to presentª° [him] to the¹ Lord;ª

Andª whenª the¹ dayesª of herª purificationª accordingª to the¹ lawª of Moses,ª were accomplished,ª° they broughtª° himª toª Hierusalem,ª to presentª° him to the¹ Lord,ª

And when were completed, the days of their purification according to the law of Musha, they carried him up to Urishlem, to present him before the Lord:

And when the days of their purification were completed, according to the law of Moses, they carried him to Jerusalem, to present him before the Lord:

Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωυσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἰεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ,

and which-also they-were-repleted the-ones days of-the-one of-a-cleansing-of of-them down to-the-one to-a-parcelee of-a-Mouseus, they-had-led-up to-it into to-a-Hierosoluma to-have-stood-beside unto-the-one unto-Authority-belonged,