And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is [one] of them.

Andª a maidª sawª° himª again,ª and beganª° to sayª° to them that stood by,ª° Thisª² isª° [one] ofª them.ª

Andª a maideª sawª° himª againe,ª and beganneª° to sayª° to them that stood by,ª° Thisª² isª° one ofª them.ª

And again that damsel saw him, and she began to say to those who were standing, This man is also of them.

And the maid saw him again, and she began to say to those standing by, This man also is one of them.

καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ἤρξατο πάλιν λέγειν τοῖς παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστίν.

And the-one childed-of having-had-seen to-it it-firsted unto-furthered to-forth unto-the-ones unto-having-had-come-to-stand-beside to-which-a-one, The-one-this out of-them it-be.