But he denied, saying, I neither know, nor understand what thou sayest: and he went out into the porch; and the cock crew.

Butª he¹ denied,ª° saying,ª° I knowª° not,ª neitherª understand¹ I²° whatª thouª sayest.ª° Andª he wentª° outª intoª the¹ porch;ª andª the cockª crew.ª°

Butª hee¹ denied,ª° saying,ª° I knowª° not,ª neitherª vnderstand¹ I²° whatª thouª sayest.ª° Andª he wentª° outª intoª the¹ porch,ª andª the cockeª crew.ª°

But he denied, and said, I know not what thou sayest. And he went without into the vestibule; and the cock crew.

But he denied, and said: l know not what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.

ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων Οὔτε οἶδα οὔτε ἐπίσταμαι σὺ τί λέγεις, καὶ ἐξῆλθεν ἔξω εἰς τὸ προαύλιον.

The-one moreover it-denied-unto, forthing, Not-also I-had-come-to-see not-also I-be-stood-upon thou to-what-one thou-forth. And it-had-came-out out-unto-which into to-the-one to-a-channel-beforelet.