Previous Chapter - Mark 13:1 Previous Verse - Mark 14:64 {Mark 14:65Next Verse - Mark 14:66 Next Chapter - Mark 15:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Mark 14:65 in context parallel the King James Version (1769). Read Mark 14:65 in context.
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Mark 14:65 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Mark 14:65 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Mark 14:65 in context parallel the King James Version (1611). Read Mark 14:65 in context.
Andª someª beganª° to spit²° on¹ him,ª andª to coverª° hisª face,ª andª to buffetª° him,ª andª to sayª° unto him,ª Prophesy:ª° andª the¹ servantsª did strikeª° himª with the palms of their hands.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Mark 14:65 in context parallel the King James Version (1769). Read Mark 14:65 in context.
Andª someª beganneª° to spit²° on¹ him,ª andª to couerª° hisª face,ª andª to buffetª° him,ª andª to sayª° vnto him,ª Prophecie:ª° Andª the¹ seruantsª did strickeª° himª with the palmes of their hands.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Mark 14:65 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And some began to spit on his person, and they struck him on his face, and did buffet him, saying, Prophesy! and the servitors struck him upon his cheeks.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Mark 14:65 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And some began to spit in his face, and to buffet him, saying: Prophesy thou. And the servants smote him on the cheeks.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Mark 14:65 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Mark 14:65 in context parallel the Original Greek New Testament.

Mark 14:65 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Mark 13:1 Previous Verse - Mark 14:64 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Mark 14:66 Next Chapter - Mark 15:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.