But a certain one of them that stood by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.

Andª one²¹ of them² that stood byª° drewª° a sword,ª and smoteª° a servantª of the¹ high priest,ª andª cut offª° hisª ear.ª

Andª one²¹ of them² that stood by,ª° drewª° a sword,ª and smoteª° a seruantª of the¹ high Priest,ª andª cut offª° hisª eare.ª

But one of those who stood drew a sword, and struck the servant of the high priest, and took off his ear.

And one of them that stood by, drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.

εἷς δέ [τις] τῶν παρεστηκότων σπασάμενος τὴν μάχαιραν ἔπαισεν τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον.

One moreover [a-one] of-the-ones of-having-had-come-to-stand-beside having-drew-unto to-the-one to-a-knife it-struck to-the-one to-a-bondee of-the-one of-a-first-sacreder-of and it-had-sectioned-off of-it to-the-one to-an-earling.