Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.

Andª he that betrayedª° himª had givenª° themª a token,ª saying,ª° Whomsoeverªª I shall kiss,ª° that sameª is¹ he;²° takeª° him,ª andª lead [him] away²° safely.ª¹

Andª he that betrayedª° him,ª had giuenª° themª a token,ª saying,ª° Whomsoeuerªª I shall kisse,ª° that sameª is¹ he;²° takeª° him,ª andª lead him away²° safely.ª¹

And the traitor who betrayed had given to them a sign, and said, He whom I shall kiss is He: take him carefully and lead him.

And the traitor who betrayed [him], had given them a sign, and said: He whom I shall kiss is the man. Seize promptly, and lead him away

δεδώκει δὲ ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν σύσσημον αὐτοῖς λέγων Ὃν ἂν φιλήσω αὐτός ἐστιν: κρατήσατε αὐτὸν καὶ ἀπάγετε ἀσφαλῶς.

It-had-come-to-have-given moreover, the-one giving-beside to-it, to-a-togethered-signal unto-them, forthing, To-which ever I-might-have-cared-unto, it it-be; ye-should-have-secured-unto to-it and ye-should-lead-off unto-un-failed.