She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for the burying.

She hath doneª° whatª sheª°² could:ª° she is come aforehandª° to anointª° myª bodyª toª the¹ burying.ª

She hath doneª° whatª sheª°² could:ª° she is come aforehandª° to anointª° myª bodyª toª the¹ burying.ª

(With) that which was hers she hath done this, and beforehand as for the funeral she hath anointed my body.

What was in her power, she hath done; and by anticipation, hath perfumed my body, as if for burial.

ὃ ἔσχεν ἐποίησεν, προέλαβεν μυρίσαι τὸ σῶμά μου εἰς τὸν ἐνταφιασμόν.

To-which it-had-held it-did-unto; it-had-taken-before to-have-seeped-to to-the-one to-a-body of-me into to-the-one to-an-interment-belonging-in-of.