For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her.

Forª itª might²° have been¹ soldª° for more thanª three hundredª pence,ª andª have been givenª° to the¹ poor.ª Andª they murmured againstª° her.ª

Forª itª might²° haue bene¹ soldeª° for more thenª three hundredª pence,ª andª haue bene giuenª° to the¹ poore:ª andª they murmured againstª° her.ª

for it could have been sold for more than three hundred dinoreen, and given to the poor. And they were angry with her.

For it might have been sold for more than three hundred denarii, and been given to the poor. And they were indignant at her.

ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς: καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ.

It-had-abled therefore the-one-this the-one seeped to-have-been-sold upon-up-unto-which of-denarions of-three-hundred and to-have-been-given unto-the-ones unto-beggared; and they-were-in-stressing-unto unto-it.