But there were some that had indignation among themselves, [saying], To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Andª there wereª° someª that had indignationª° withinª themselves,ª andª said,ª° Whyª² was²° thisª wasteª of the¹ ointmentª made?ª°

Andª there wereª° someª that had indignationª° withinª themselues,ª andª said,ª° Whyª² was²° thisª wasteª of the¹ oyntmentª made?ª°

But there were men of the disciples who were displeased among themselves, and said, Why make destruction of this balsam?

And there were certain of the disciples, who were dissatisfied among themselves, and said: Why was this waste of the ointment?

ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς Εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη τοῦ μύρου γέγονεν;

They-were moreover ones excess-vexing-unto toward to-selves into to-what-one the-one a-destructing-off-of the-one-this of-the-one of-seeped it-hath-had-come-to-become.