And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.

Andª he commandedª° themª to make²° all² sit downª°¹ by companiesª uponª the¹ greenª grass.ª

Andª he commandedª° themª to make²° all² sit downeª°¹ by companiesª vponª the¹ greeneª grasse.ª

And he directed that they should make them all recline in companies upon the herbage;

And he bid them make the people recline on the grass by companies.

καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλιθῆναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.

And it-arranged-upon unto-them to-have-been-reclined-up to-all to-drinking-togetherlets to-drinking-togetherlets upon unto-the-one unto-greenish unto-a-victualage.