And when he was entered in, he saith unto them, Why make ye a tumult, and weep? the child is not dead, but sleepeth.

Andª when he was come in,ª° he saithª° unto them,ª Whyª make ye this ado,ª° andª weep?ª° the¹ damselª is²° not² dead,ª°¹ butª sleepeth.ª°

Andª when he was come in,ª° hee saithª° vnto them,ª Whyª make yee this adoe,ª° andª weepe?ª° the¹ damosellª is²° not² dead,ª°¹ butª sleepeth.ª°

And he entered, and said to them, Why make you a tumult, and weep? the damsel is not dead, but asleep.

And he entered in and said to them: Why are ye in a tumult, and weep? The maid is not dead, but is asleep.

καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.

And having-had-came-into it-fortheth unto-them, To-what-one ye-be-disturbed-unto and ye-sob? The-one a-childlet not it-had-died-off, other it-resteth-down.