And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Andª he sufferedª°² no manª to followª° him,ª saveª Peter,ª andª James,ª andª Johnª the¹ brotherª of James.ª

Andª he sufferedª°² no manª to followª° him,ª saueª Peter,ª &ª Iames,ª andª Iohnª the¹ brotherª of Iames.ª

And he did not permit any one to go with him, except Shemun Kipha, and Jacub, and Juchanon, brother of Jacub.

And he suffered no one to go with him, except Simon Cephas, and James, and John the brother of James.

καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα μετ' αὐτοῦ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου.

And not it-sent-off to-not-moreover-one with of-it to-have-pathed-along-together-unto if lest to-the-one to-a-Petros and to-an-Iakobos and to-an-Ioanes to-the-one to-brethrened of-an-Iakobos.