But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.

¹ As soon asª² Jesusª heardª° the¹ wordª that was spoken,ª° he saithª° unto the¹ ruler of the synagogue,ª Be²° not² afraid,ª°°¹ onlyª believe.ª°

¹ Assoone asª² Iesusª heardª° the¹ wordª that was spoken,ª° he saithª° vnto the¹ Ruler of the Synagogue,ª Be²° not² afraid,ª°°¹ onelyª beleeue.ª°

But Jeshu heard the word which they spake, and said to the master of the synagogue, Fear not, only believe.

But Jesus heard the word they spoke, and said to the ruler of the synagogue: Fear not; only believe.

ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ Μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

The-one moreover an-Iesous having-heard-beside to-the-one to-a-forthee to-being-spoken-unto it-fortheth unto-the-one unto-a-leading-together-firster, Lest thou-should-fearee-unto, to-alone thou-should-trust-of.