|
|
And straightway Jesus, perceiving in himself that the power [proceeding] from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? |
|
|
And ª
Jesus, ª
immediately ª
knowing ª°
in ª
himself ª
that virtue ª
had gone ª°
out of ª
him, ª
turned him about ª°
in ª
the ¹
press, ª
and ¹
said, ª°
Who ª
touched ª°
my ª
clothes? ª |
|
|
And ª
Iesus ª
immediatly ª
knowing ª°
in ª
himselfe ª
that vertue ª
had gone ª°
out of ª
him, ª
turned him about ª°
in ª
the ¹
preasse, ª
and ¹
said, ª°
Who ª
touched ª°
my ª
clothes? ª |
|
|
But Jeshu at once knew within himself that power had gone forth from him, and he turned to the crowd, and said, Who touched my garments? |
|
|
And Jesus at once knew in himself, that virtue had issued from him: and he turned to the throng, and said: Who touched my clothes? |
|