And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.

Andª when they had sent awayª° the¹ multitude,ª they tookª° himª even asª he wasª° inª the¹ ship.ª Andª there wereª° alsoª withª himª otherª little ships.ª

Andª when they had sent awayª° the¹ multitude,ª they tookeª° him,ª euen asª he wasª° inª the¹ ship,ª andª there wereª° alsoª withª himª otherª litle ships.ª

And they sent away the assembles, and took him into the vessel; and other vessels were with him.

And they sent away the multitudes: and they conducted him in the ship as he was. And there were also with him other little ships.

καὶ ἀφέντες τὸν ὄχλον παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν ἐν τῷ πλοίῳ, καὶ ἄλλα πλοῖα ἦν μετ' αὐτοῦ.

And having-had-sent-off to-the-one to-a-crowd they-taketh-beside to-it as it-was in unto-the-one unto-a-floatlet, and other floatlets it-was with of-it.