yet when it is sown, groweth up, and becometh greater than all the herbs, and putteth out great branches; so that the birds of the heaven can lodge under the shadow thereof.

Butª whenª it is sown,ª° it groweth up,ª° andª becomethª° greater¹ than² allª herbs,ª andª shooteth outª° greatª branches;ª so thatª the¹ fowlsª of the¹ airª mayª° lodgeª° underª the¹ shadowª of it.ª

Butª whenª it is sowen,ª° it groweth vp,ª° andª becommethª° greater¹ then² allª herbes,ª &ª shooteth outª° greatª branches,ª so thatª the¹ fowlesª of the¹ aireª mayª° lodgeª° vnderª the¹ shadowª of it.ª

and when it is sown, it springeth up, and becometh greater than all herbs, and maketh great branches; so that in its shadow the fowl can dwell.

and when it is sown it springeth up, and becometh greater than all herbs, and produceth great branches, so that birds can lodge under its shadow.

καὶ ὅταν σπαρῇ, ἀναβαίνει καὶ γίνεται μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων καὶ ποιεῖ κλάδους μεγάλους, ὥστε δύνασθαι ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνοῖν.

and which-also-ever it-might-have-had-been-whorled, it-steppeth-up and it-becometh more-great of-all of-the-ones of-cultivated and it-doeth-unto to-twigs to-great, as-also to-able under to-the-one to-a-shadow of-it to-the-ones to-flying-belonged-of of-the-one of-a-sky to-en-tent-down.