It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, though it be less than all the seeds that are upon the earth,

[It is] likeª a grainª of mustard seed,ª which,ª whenª it is sownª° inª the¹ earth,ª is¹ lessª than allª the¹ seedsª that¹ beª° inª the¹ earth:ª

It is likeª a graineª of mustard seed:ª whichª whenª it is sowenª° inª the¹ earth,ª is¹ lesseª then allª the¹ seedesª that¹ beª° inª the¹ earth.ª

It is like a grain of mustard, which, when sown in the earth, is smaller than all seeds which are in the earth:

It is like a grain of mustard seed which, when it is sown in the earth, is the least of all seeds sown on the earth;

ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς--

As unto-a-kernel of-a-mustard, which which-also-ever it-might-have-had-been-whorled upon of-the-one of-a-soil, more-small being of-all of-the-ones of-whorlings-to of-the-ones upon of-the-one of-a-soil,