And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables.

Andª whenª he wasª° alone,ª they¹ that were aboutª himª withª the¹ twelveª askedª° of himª the¹ parable.ª

Andª whenª hee wasª° alone,ª they¹ that were aboutª him,ª withª the¹ twelue,ª askedª° of himª the¹ parable.ª

And when he was alone, they who were with him along with his twelve inquired of him [concerning] that parable.

And when they were by themselves, those with him, together with the twelve, asked him [concerning] this similitude.

Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτων αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.

And which-also it-had-became down to-alone, they-were-entreating-unto to-it, the-ones about to-it together unto-the-ones unto-two-ten, to-the-ones to-castings-beside.