Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Go¹ ye²° therefore,ª and teachª° allª nations,ª baptizingª° themª inª the¹ nameª of the¹ Father,ª andª of the¹ Son,ª andª of the¹ Holyª Ghost:ª

Goe¹ ye²° therefore,ª and teachª° allª nations,ª baptizingª° themª inª the¹ Nameª of the¹ Father,ª andª of the¹ Sonne,ª andª of the¹ holyª Ghost:ª

Go therefore, disciple all nations, and baptize them in the name (of) the Father, and (of) the Son, and (of) the Spirit of Holiness.

Go ye, therefore, and instruct all nations; and baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνευματος,

having-been-traversed-of accordingly ye-should-have-learnered-of to-all to-the-ones to-nations, immersing-to to-them into to-the-one to-a-name of-the-one of-a-Father and of-the-one of-a-Son and of-the-one of-hallow-belonged of-a-currenting-to,