Now on the morrow, which is [the day] after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,

Nowª the¹ next day,ª thatª followedªª° the day of the¹ preparation,ª the¹ chief priestsª andª Phariseesª came togetherª° untoª Pilate,ª

Nowª the¹ next dayª thatª followedªª° the day of the¹ preparation,ª the¹ chiefe Priestsª andª Phariseesª came togetherª° vntoª Pilate,ª

BUT the day which was next after the preparation, the chief priests and Pharishee came together unto Pilatos,

And on the day that was next after the preparation, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate,

Τῇ δὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν, συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πειλᾶτον

Unto-the-one moreover upon-to-morrow, which-a-one it-be with to-the-one to-an-equipping-beside, they-were-led-together the-ones first-sacreders-of and the-ones Faris-belonged toward to-a-Peilatos,