When therefore they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?

Thereforeª when theyª were gathered together,ª° Pilateª saidª° unto them,ª Whomª will¹ ye²° that I releaseª° unto you?ª Barabbas,ª orª Jesusª which² is calledª° Christ?ª

Thereforeª when theyª were gathered together,ª° Pilateª saidª° vnto them,ª Whomª will¹ ye²° that I releaseª° vnto you?ª Barabbas,ª orª Iesus,ª which² is calledª° Christ?ª

And when they were assembled, Pilatos said to them, Whom will you that I release unto you, Bar-aba, or Jeshu who is called the Meshicha?

And when they were assembled, Pilate said to them: Whom will ye, that I release to you, Bar Abas, or Jesus who is called Messiah?

συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, [τὸν] Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν;

Of-having-had-come-to-be-led-together accordingly of-them it-had-said unto-them, the-one a-Peilatos, To-what-one ye-determine I-might-have-loosed-off unto-ye? [To-the-one] to-a-Barabbas or to-an-Iesous to-the-one to-being-forthed to-Anointed?