Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.

Nowª atª [that] feastª the¹ governorª was wontª° to releaseª° unto the¹ peopleª aª prisoner,ª whomª they would.ª°

Nowª atª [that] feastª the¹ Gouernorª was woontª° to releaseª° vnto the¹ peopleª aª prisoner,ª whomª they would.ª°

Now at every festival the governor was accustomed to release one of the bound unto the people, whomsoever they would.

And at each festival, the president was accustomed to release to the people one prisoner, such as they preferred.

Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον ὃν ἤθελον.

Down moreover to-a-festival it-had-come-to-have-customed, the-one a-leader, to-loose-off to-one unto-the-one unto-a-crowd to-tied-belonged to-which they-were-determining.